Translation of "materiale di" in English


How to use "materiale di" in sentences:

Tutto il materiale di scarto verra' incenerito.
All reject stock will be Inclnerated.
Il signor Taylor ha esaminato il materiale di cui avete parlato.
Mr. Taylor's been looking into the matter you discussed.
Vendere, affittare o sublicenziare il materiale di questo sito web;
• sell, rent or sub-license material from the website
L'utilizzo di qualsiasi informazione o materiale di questo sito da parte dell’utente è interamente a suo rischio, di conseguenza non potremo essere ritenuti responsabili.
Your use of any information on this website is entirely at your own risk, for which we shall not be liable.
Il capo della nostra spedizione è svanito con il suo materiale di ricerca.
Our project leader has vanished, along with all his research.
Devo dirle che m'interesso dell'argomento della cattività animale ormai da lungo tempo e la mia segretaria ha preparato del materiale di ricerca che ritengo lei possa trovare illuminante.
The subject of animal captivity... has been of interest to me for quite a while,... and my secretary has prepared... research material... that I think you will find illuminating.
Devo dirle che m'interesso dell'argomento della cattività dell'animale ormai da da lungo tempo e la mia segretaria ha preparato del materiale di ricerca che ritengo lei possa trovare illuminante".
The subject of animal captivity has been of interest to me for quite a while. And my secretary has prepared research material... that I think you will find illuminating.
La struttura molecolare del materiale di scarto è molto simile a quella di quello che ricerchiamo.
The molecular structure of the unwanted material is very similar to that of the desired material.
Verificano e riverificano ad ogni sosta durante il viaggio, uomini, materiale di controllo, capacita', qualsiasi cosa avessimo prima degli attacchi.
It unloads and reloads at every stop during the tour. Command and control capabilities that equals anything we had before the attacks.
Tutte le dichiarazioni lungimiranti qui o su qualsiasi nostro materiale di vendita intendono esprimere la nostra opinione sul potenziale di guadagno.
Any and all forward looking statements in our materials are intended to express our opinion of earnings potential.
Ideale per ricercatori e scrittori poiché offre la possibilità di avere il materiale di riferimento su un display e la copia del documento a cui si sta lavorando sull'altro.
Great for researchers and writers offering the ability to have reference material on one display and a working document copy on the other Product Numbers Ingram Micro Italy
Il materiale di questo sito è protetto da diritti d'autore e l'uso non autorizzato di qualsiasi documento può violare le leggi sui diritti d'autore.
The materials at this Site are copyrighted and any unauthorized use of any materials at this Site may violate copyright, trademark, and other laws.
Materiale di taglio: acciaio, rame, ferro, alluminio, lamiera zincata, piastre di titanio e così via.
Cutting material: steel, copper, iron, aluminum, galvanized sheet, titanium plates, and so on.
Quando il materiale di calcio è ideale nel corpo, le cellule risparmiano meno grassi e il corpo non raccoglie ancora più calcio e anche grassi.
When the calcium material is excellent in the body, the cells store much less fats and also the body does not build up even more calcium and also fats.
Lei acconsente a non utilizzare alcun materiale di terzi in modo tale da violare i diritti di qualsiasi altra parte e riconosce che Apple non è in alcun modo responsabile per tale utilizzo da parte Sua.
You agree that you will not use any third-party materials in a manner that would infringe or violate the rights of any other party and that Apple is not in any way responsible for any such use by you.
Quando il materiale di calcio è eccellente nel corpo, le cellule conservano meno grassi così come il corpo non raccoglie ancora più calcio e grassi.
When the calcium material is perfect in the body, the cells keep less fats as well as the body does not build up more calcium as well as fats.
MATERIALE DI SOGGETTI TERZI Certi contenuti, Prodotti, e servizi disponibili tramite i Negozi possono includere materiale proveniente da soggetti terzi.
Certain content, App and Book Products, and services available via the App and Book Services may include materials from third parties.
Il materiale di qualità è delicato sulla pelle, trasmette un piacevole comfort ed è resistente al tempo conformandosi al suo contorno.
The flexible leather lining, which is gentle on the skin, nestles up softly against your foot and adjusts to its contour.
Guarnizioni e materiale di imballaggio, in Ungheria
Seals and packing material, in Hungary
In ogni momento e senza preavviso possiamo apportare delle modifiche al materiale di questo sito Web, oppure ai prodotti o ai prezzi in esso esposti.
We may make changes to the material on this Website, or to the products and prices described in it, at any time without notice.
Approvazione su tutto il materiale di marketing.
Approval over all the marketing materials.
Il segreto dell'altezza è il materiale di costruzione.
Now the secret to the height is the building material.
Qui hai del materiale di lettura eccellente.
Some excellent reading material you have here.
Il materiale di cui è fatto non esiste sulla tavola periodica.
It's made of a material that does not exist in the periodic table.
Per rispondere alla domanda sul settore morto, puoi registrare materiale di alta qualita' a casa.
You... I guess, to answer your question, it may be a dying field and you can record high-quality stuff at home.
Materiale di contatto: acciaio inossidabile 316
Contact part material: Stainless steel 316
* Materiale di promozione gratuito misto con contenitore
* Free Promotion Material mixed with container
Lei acconsente a non utilizzare alcun materiale di terzi in modo tale da violare i diritti di una terza parte e riconosce che iTunes non è in alcun modo responsabile per tale utilizzo da parte Sua.
You agree that you will not use any third-party materials in a manner that would infringe or violate the rights of any other party and that iTunes is not in any way responsible for any such use by you.
Materiale di isolamento: Pannello a sandwich di EPS/XPS/PU o lana di vetro
Insulation material: EPS/XPS/PU sandwich panel or glass wool
Possiamo utilizzare i Dati Personali dell’Utente per contattarlo con newsletter, materiale di marketing o promozionale e altre informazioni che possano essere di suo interesse.
We may use your Personal Data to contact you with newsletters, marketing or promotional materials and other information that may be of interest to you.
Il materiale di Unsourced può essere sfidato e rimosso.
Unsourced material may be challenged and removed.
Materiale di esercitazione - Goethe-Institut Italien
Practice materials - Goethe-Institut Sri Lanka
Se hai fornito il tuo consenso, ma non desideri più ricevere materiale di marketing da terze parti, ti preghiamo di contattare direttamente le parti in questione.
If you have provided such consent, but wish to stop receiving marketing materials from a third party, please contact that third party directly.
Suo materiale di un pezzo, solido acrilico piatto nuvoloso fornisce una superficie calda e vellutata, nonché sufficiente qualità di conservazione del calore e durata nel tempo.
Its one-piece, solid Acrylic cloudy plate material provides a warm and velvety surface, as well as sufficient heat-retaining and durability qualities.
Pertanto respingiamo qualsiasi responsabilità che derivi dal fare affidamento a materiale di questo tipo, da parte di qualunque visitatore del nostro Sito, o di chiunque sia stato informato riguardo a qualsiasi suo contenuto.
We therefore disclaim all liability and responsibility arising from any reliance placed on such materials by any visitor to our site, or by anyone who may be informed of any of its contents.
Per cui avrete meno materiale di scarto, che è anche meno dannoso dal punto di vista ambientale rispetto allo stallatico di mucca.
So you have less waste, and the waste that you have is not as environmental malign as it is with cow dung.
In particolare come si possa invertire questo processo per andare dal bozzolo alla ghiandola fino ad arrivare all'acqua e alle proteine, ossia al materiale di partenza.
So the insight is how do you actually reverse engineer this and go from cocoon to gland and get water and protein that is your starting material.
Allora perché un materiale tanto abbondante e di tale valore viene recuperato in quantità talmente inferiori rispetto a un materiale di minor valore?
So why is such a plentiful and valuable material not recovered at anywhere near the rate of the less valuable material?
vorrei che prestaste attenzione al colore della porta, il materiale di cui è fatta.
I'd like you to notice the color of the door, the material that it's made out of.
Il legno è l'unico materiale di primo piano utilizzato nell'edilizia che può assolvere a queste due funzioni.
Wood is the only major material building material I can build with that actually does both those two things.
In questo senso, la pelle è un materiale di "transizione", l'inizio di un'industria di bioproduzione di massa.
In this sense, leather is a gateway material, a beginning for the mainstream biofabrication industry.
Abbiamo notato una tendenza nei giovani Americani, ossia che leggono meno storia e meno letteratura e meno materiale di paesi stranieri, e sono sostanzialmente astorici.
We've noticed, in a trend among young Americans, that they read less history and less literature and less material about foreign lands, and they're essentially ahistorical.
Possiamo vedere le testimonianze empiriche su cosa succede quando diamo alle persone materiale di nostra scelta.
Again, we can look at empirical evidence on what happens when we give people stuff of our choosing.
Penso al mio lavoro come una sorta di remix, perché lavoro con il materiale di qualcun altro proprio come fa un DJ quando lavora con la musica di qualcun altro.
I think of my work as sort of a remix, in a way, because I'm working with somebody else's material in the same way that a D.J. might be working with somebody else's music.
per sviluppare e restituire materiale di insegnamento per insegnare agli insegnanti come insegnare in 84 paesi in giro per il mondo.
They're going to be using Connexions as their platform to develop and deliver teaching materials for teaching teachers how to teach in 84 countries around the world.
Cosi iniziia a cercare, per vedere se qualcuno vendeva un kit, un qualche modello che potessi prendere, e trovai tanto materiale di riferimento, tante belle foto...
So I began looking around for -- to see if anyone sold a kit, some kind of model that I could get, and I found lots of reference material, lots of lovely pictures.
Piante e organismi che producono conchiglie corallo, la considerano come materiale di costruzione.
Plants and organisms that make shells, coral, think of it as a building block.
Oppure è l'espressione materiale di un'idea, qualcosa che è stato realizzato da una persona, che deve esserne il proprietario per un certo tempo e guadagnarci qualcosa.
Or is it a physically fixed expression of an idea: something that somebody made and they deserve to own it for a while and make money from it?
8.5650579929352s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?